Tuesday, June 30, 2009

ႏြားေကာင္ပုတ္ႏွင့္ခြီးသင္းအုပ္

အယင့္အယင္ေခါက္ကခါ ခြီးသင္းတအုပ္သည္ ျမစ္ကမ္းနားတခုသို႔ေရာက္လာၾက၏။ ျမစ္ေၾကာတေလွ်ာက္ေမွ်ာပါလာေသာ ႏြားေကာင္ပုတ္တေကာင္ကိုျမင္ေသာအခါ ခြီးမ်ားသည္ လွ်ာရည္သိမ္းလာၾက၏။ အလြန္စားခ်င္လာၾက၏။ သို႔ေသာ္ ႏြားေကာင္ပုတ္အား လွမ္းစားရန္ကား မျဖစ္ႏိုင္ေပ။ ႏြားေကာင္ပုတ္ကိုစားႏိုင္ရန္ ခြီးအုပ္ႀကီးသည္ အစည္းအေ၀းတခုလုပ္ၾကလီ၏။ အစည္းအေ၀း၌ ျမစ္တခုလံုးဟိေသာ ရီကိုေသာက္ပစ္မွ ႏြားေကာင္ပုတ္ကို အလြယ္တကူစားရႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သေဘာတူၾကလီ၏။

ျမစ္ရီမခမ္းဘဲ သူ႐ို႕၏၀မ္းမ်ားေပါက္ကြဲလုမတတ္ျဖစ္လ်က္ ျမစ္ကမ္းထံုး၌ ဘုန္းဘုန္းလဲက်ၾကလီ၏။

မျဖစ္ႏိုင္စြာကို အခ်ိန္ကုန္ခံ၍ မႀကိဳးစားပါႏွင့္

Aesop Fable
ဘာသာျပန္
ခိုင္ျမသိန္း (ေခ်ာင္းသာႀကီး)
Glada Hudik

No comments:

Post a Comment